Sleeping Dogs Lie

Original Airdate: February 6, 2004

Kim worries when Doherty is offered a promotion that requires him to work in a dangerous part of the city. Later, Doherty is trapped in a sweatshop inferno with a woman he tried to rescue. Meanwhile, Monroe again runs afoul of the intense Cruz when Monroe tries to prevent the wrong man from confessing to a brutal murder--an admission extracted under pressure by the defiant Cruz. Back at the station, Doc frets that the new captain, Jack Steeper (recurring guest star PAUL MICHAEL GLASER - "Starsky & Hutch"), will close their station.